སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་རྡོ་རྗེ་འཆང་།

སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་རྡོ་རྗེ་འཆང་།
མ་བཅོས་གདོད་མའི་གནས་ལུགས་འདི།
མངོན་སུམ་རྟགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།
ཁམས་གསུམ་འཁོར་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས།
ཉོན་མོངས་དུག་ལྔའི་ནད་ལས་གྲོལ།
བྱང་སེམས་ཆོས་ཀྱིས་རང་རྒྱུད་བརླན།
ཀུན་གྱིས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག
༼གླིང་རྗེ་གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུང་།༽
Embodiment of all objects of refuge, Vajradhara,
Please bestow this unfabricated original state,
direct perception knowledge.
Please make recover sentient beings of three realms of samsara
from illness of five poisons of afflictive emotions.
Dump in their minds dharma mind of enlightment,
May all sentient beings attain enlightenment.
(translation: Ling Lhamo)