Labrang, Sangchu Dzong, January 31, 2013: China has sentenced six Tibetans to heavy jail terms of up to 12 years for their alleged roles in trying to rescue a Tibetan self-immolator from falling into the hands of Chinese officials.
The court in Sangchu sentenced Pema Dhondup to 12 years, Kalsang Gyatso to 11 years, Lhamo Dhondup to seven years, and a female Pema Tso to eight years on charges of intentional homicide.
According to China’s state agency Xinhua, two other Tibetans, Dugkar Gyal and a female Yangmo Kyi were convicted of "picking quarrels and provoking troubles" and sentenced to four and three years in prison, respectively.
The Tibetans were sentenced in connection with the self-immolation protest of Dorjee Rinchen, 57, who set himself on fire in Sangchu region of eastern Tibet on October 23, 2012. He carried out his protest near the local PLA recruiting center in Labrang and succumbed to his injuries at the scene.
༄།། དྲ་གྲོགས་རྣམ་པ། ཁ་སང་སྟེ(༢༠༡༣-༡-༣༡)ཉིན་ཞིན་ཧཱ་གསར་འགྱུར་དྲ་བར་འཁོད་པ་ལྟར་ན། ད་ལོར་བླ་བྲང་དུ་ཟ་ཡུས་ནང་གི་ཡིན་པའི་རྒྱལ་གཅེས་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་ལགས་ཀྱིས་བོད་བསྟན་པ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་དོན་དུ། རང་ལུས་མེར་སྲེག་གི་སྐབས་ཉེ་འགྲམ་གྱི་བོད་མི་ཚོང་བ་འགས་གདོང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཀྱིས་ངུ་འབོད་སོགས་བྱས་པ་ལ། རྒྱ་གཞུང་གིས་བསམ་བཞིན་དུ་མི་བསད་པ་ཉེན་འདོགས་ཀྱིས་བསང་ཆུ་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་དུ་ཁྲིམས་ཆད་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་འདུག ༡པདྨ་དོན་འགྲུབ་ལགས་ལ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་དང་ལོ་གཉིས་རིང་ལ་ཆབ་སྲིད་བདག་དབང་མེད་པར་བཟོས་ཡོད་འདུག ༢སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ལགས་ལ་ལོ་བཅུ་གཅིག་གི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་དང་ཆབ་སྲིད་བདག་དབང་ལོ་གཅིག་ལ་མེད་པར་བཟོས་ཡོད། ༣པདྨ་མ་མཚོ་ལགས་ལ་ལོ་བརྒྱད་ཀྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་བྱས་འདུག ༤ལྷ་མོ་དོན་འགྲུབ་ལགས་ལ་ལོ་བདུན་གྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད། ༥ གདུགས་དཀར་སྐྱབས་ལགས་ལ་ལོ་བཞིའི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་དང་། ༦གཡང་མོ་སྐྱིད་ལགས་ལ་ལོ་གསུམ་གྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་ཅེས་འཁོད་འདུག
Commenter cet article