/image%2F0486483%2F201302%2Fob_d37561d4cf3404ba2ccd1d6724830921_snc12110.JPG)
The living legend of Tibetan song, great singer Dubhe, after going through a serious illness, continued to sing in a language understood only by Tibetan nomads from Admo. To make this song more understandable by Tibetans and non-Tibetans, we translated it in English with Lobsang Jinpa. But the way of thinking of nomads remains mystical and resists to any translation.
http://youtu.be/hwiwDW7LS7M
Publicité
The living legend of Tibetan song, great singer Dubhe, after going through a serious illness, continued to sing in a language understood only by Tibetan nomads from Admo. To make this song more understandable by Tibetans and non-Tibetans, we translated it in English. But the way of thinking of nomads remains mystical and resists to any translation.
Commenter cet article